Diagnosen ställs vanligtvis genom mikroskopisk undersökning och odling av utstryk eller skrap från hornhinnan. Om patienten får behandling är det lämpligt att tillfälligt avbryta den 24 timmar före undersökningen.
Endoftalmit utvecklas när den infektiösa processen är lokaliserad i ögonhålan. Termen panoftalmit används när infektionen sprider sig progressivt och påverkar alla ögats vävnader.
Orbital cellulit uppstår när det inflammatoriska fokuset är lokaliserat bakom den tarso-orbitala fascian. Det kan kombineras med extraorbital cellulit.
Extraorbital cellulit kännetecknas av lokaliseringen av den inflammatoriska processen framför tarso-orbital fascia, vilket förhindrar spridning av infektion i orbita.
Klamydia trachomatis är den vanligaste orsaken till neonatal konjunktivit i västvärlden. Sjukdomen börjar som en ensidig process men sprider sig snabbt till det andra ögat.
Medfödd herpesinfektion hos nyfödda är förknippad med infektion i moderns könsorgan. Infektionen överförs nästan alltid under förlossningen; mer sällan inträffar intrauterin infektion efter bristning av fosterhinnorna.
Förekomsten av toxoplasmos varierar kraftigt mellan olika geografiska regioner. I vissa länder är toxoplasmos extremt vanligt, medan det är sällsynt i andra.
När en kvinna blir gravid och utvecklar smittsam röda hund, särskilt i tidiga stadier av graviditeten, ökar incidensen av ett symtomkomplex som kallas kongenitalt röda hundsyndrom dramatiskt.